# Version Differences

### Weapon Get Cut Scenes

The most obvious difference between the US and Japanese release of the game are the cutscenes after clearing one of the 8 robot stages. On the US cart, you only ever see Dr. Light talk to Mega Man. On the J cart, you can see any of Dr. Light, Roll, or Auto.

Dr. Light is always the fastest conversation. Auto is usually the longest. The notable exception is "Burst Roll".

### Timing Differences

*Data courtesy PJ. Better Formatting in progress*

Bass dialogue

<table border="1" id="bkmrk-segment-na-%28time%29-jp" style="border-collapse: collapse; width: 100%;"><colgroup><col style="width: 11.0846%;"></col><col style="width: 11.0846%;"></col><col style="width: 11.0846%;"></col><col style="width: 11.0846%;"></col><col style="width: 11.0846%;"></col><col style="width: 11.0846%;"></col><col style="width: 11.0846%;"></col><col style="width: 11.0846%;"></col><col style="width: 11.0846%;"></col></colgroup><tbody><tr><td style="border-top: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; font-weight: bold; background-color: #5555ff; color: #222222;">Segment</td><td style="border-top: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; font-weight: bold; text-align: center; background-color: #2222ff; color: #222222;">NA (time)</td><td style="border-top: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; background-color: #5555ff; color: #222222;">**JP (diff)**</td><td style="border-top: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; background-color: #2222ff; color: #222222;">**JP (Light)**</td><td style="border-top: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; background-color: #5555ff; color: #222222;">**JP (Auto)**</td><td style="border-top: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; background-color: #2222ff; color: #222222;">**JP (Roll)**</td><td style="border-top: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; background-color: #5555ff; color: #222222;">**JP (Average)**</td><td style="border-top: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; background-color: #2222ff; color: #222222;">**JP (Best)**</td><td style="border-top: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; background-color: #2222ff; color: #222222;">**JP (Worst)**</td></tr><tr style="background-color: #555555;"><td style="border-right: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Intro</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">123.278</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">-6.922</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-6.922</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-6.922</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-6.922</td></tr><tr><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">Bass Dialogue</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">12.995</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">-0.216</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-0.216</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-0.216</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-0.216</td></tr><tr style="background-color: #ee8888; color: #222222;"><td style="border-right: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Cloud proto</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">14.459</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">-0.765</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-0.765</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-0.765</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-0.765</td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Cloud weapon get</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">27.521</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">-3.611</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">0.799</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">0.666</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-0.715</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-3.611</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">0.799</td></tr><tr style="background-color: #555555;"><td style="border-right: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Junk end load</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">2.446</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">-0.017</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-0.017</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-0.017</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-0.017</td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Junk weapon get</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">28.686</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">-3.943</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">1.032</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">-0.566</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-1.159</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-3.943</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">1.032</td></tr><tr style="background-color: #555555;"><td style="border-right: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Freeze weapon get</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">26.306</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">-1.048</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">5.075</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">3.278</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">2.435</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-1.048</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">5.075</td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Burst weapon get</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">27.754</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">-4.210</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">2.363</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">6.872</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">1.675</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-4.210</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">6.872</td></tr><tr style="background-color: #555555;"><td style="border-right: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Pre-museum lab</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">49.900</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">-11.913</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-11.913</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-11.913</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-11.913</td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Post-museum lab scene</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">7.338</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">-0.383</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-0.383</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-0.383</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-0.383</td></tr><tr style="background-color: #ee8888; color: #222222;"><td style="border-right: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Turbo proto</td><td style="border-right: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">14.093</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">-0.599</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-0.599</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-0.599</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-0.599</td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Turbo weapon get</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">25.973</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">-1.414</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">2.047</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">3.311</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">1.314</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-1.414</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">3.311</td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Shade load</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">19.651</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">-0.050</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-0.050</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-0.050</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-0.050</td></tr><tr style="background-color: #ee8888; color: #222222;"><td style="border-right: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Shade proto 1</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">18.486</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">-3.611</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-3.611</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; b text-align: right;">-3.611</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-3.611</td></tr><tr style="background-color: #aa5555; color: #333333;"><td style="border-right: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Shade proto 2</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">36.106</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">-2.313</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-2.313</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-2.313</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-2.313</td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Shade weapon get</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">28.486</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">0.150</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">5.724</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">2.529</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">2.801</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">0.150</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">5.724</td></tr><tr style="background-color: #555555;"><td style="border-right: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Slash weapon get</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">23.910</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">0.083</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">4.509</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">6.123</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">3.572</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">0.083</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">6.123</td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Spring weapon get</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">27.920</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">-3.877</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">1.464</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">-0.266</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-0.893</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-3.877</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">1.464</td></tr><tr style="background-color: #555555;"><td style="border-right: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Lab cutscene</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">76.456</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">-6.805</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-6.805</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-6.805</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-6.805</td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Bass 1 intro</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">10.532</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">1.980</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">1.980</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">1.980</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">1.980</td></tr><tr style="background-color: #555555;"><td style="border-right: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Bass 1 end</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">7.754</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">-1.864</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-1.864</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-1.864</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">-1.864</td></tr><tr><td style="border-right: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Bass 2 intro</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">18.885</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">1.697</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">1.697</td><td style="overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">1.697</td><td style="border-right: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">1.697</td></tr><tr style="background-color: #555555;"><td style="border-right: 1px solid #000000; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;">Bass 2 end</td><td style="border-bottom: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">8.719</td><td style="border-right: 1px solid #000000; border-bottom: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: center;">2.629</td><td style="border-bottom: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="border-bottom: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="border-right: 1px solid #000000; border-bottom: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom;"> </td><td style="border-bottom: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">2.629</td><td style="border-bottom: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">2.629</td><td style="border-right: 1px solid #000000; border-bottom: 1px solid #000000; overflow: hidden; padding: 2px 3px 2px 3px; vertical-align: bottom; text-align: right;">2.629</td></tr></tbody></table>